囊萤夜读译文

网上有关“囊萤夜读译文”话题很是火热,小编也是针对囊萤夜读译文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

囊萤夜读译文如下:

原文:胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。

译文:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到香油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。

《囊萤夜读》的出处和赏析

《囊萤夜读》选自《晋书》,叙述晋朝人车胤家境贫寒,不能经常得到灯油点灯。他就用白绢做成的袋子装几十个萤火虫照着书本,用夜晚接着白天学习。

《囊萤夜读》讲的是车胤儿时家境贫寒,没钱买灯油,就捉很多萤火虫,用白绢做的ロ袋装起来,利用萤火虫的亮度来看书的故事,赞颂了车胤勤奋刻苦、自强不息的品质。这个故事告诉我们,无论环境有多么恶劣,我们都要勤奋苦学,这样日后必有成就。

囊莹夜读这个故事告诉我们什么道理

《囊萤夜读》的主人公是车胤。车胤是东晋大臣,他自小就好学,但是因为家里贫寒,夜晚没有油灯可以照明,车胤就捕捉萤火虫,装进袋子里,用以照明。后来,人们将他这种刻苦读书的精神概括为“囊萤夜读”。

《囊萤夜读》的原文

胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。

译文:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。

车胤的轶事典故

晋孝武帝将要给大臣们讲《孝经》,谢安、谢石两兄弟便在自己家里和一些人互相讨论学习。车胤也在其中,他听后有疑难,但又不敢问谢家兄弟。于是,对袁羊说:“我不问吧,怕把精彩的讲解遗漏了;多问吧,又怕劳烦谢家兄弟。”袁羊说:

“我看他俩决不会因你多问而嫌厌的。”车胤问道:“你怎么知道呢?”袁羊说:“哪里见过明亮的镜子厌倦人们常照,清澈的流水害怕和风吹拂!”

告诉我们无论环境有多么恶劣,我们都要勤奋苦学,这样日后必有成就。

原文

胤恭勤不倦。博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。

白话译文

晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。车胤家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成袋子,装几十只萤火虫照着书本,从夜晚接着白天学习。

扩展资料:

出处

《晋书》共一百三十卷,包括帝纪十卷,志二十卷,列传七十卷,载记三十卷,记载了从司马懿开始到晋恭帝元熙二年为止,包括西晋和东晋的历史,并用“载记”的形式兼述了十六国割据政权的兴亡。

《晋书》为二十四史之一,编者共二十一人。其中监修三人为房玄龄、褚遂良、许敬宗;天文、律历、五行等三志的作者为李淳风;拟订修史体例为敬播;

其他十六人为令狐德棻、来济、陆元仕、刘子翼、卢承基、李义府、薛元超、上官仪、崔行功、辛丘驭、刘胤之、杨仁卿、李延寿、张文恭、李安期和李怀俨。

百度百科-囊萤夜读

关于“囊萤夜读译文”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

本文来自作者[友柳]投稿,不代表千泰号立场,如若转载,请注明出处:https://m1.hr8848.cn/zlan/202507-11264.html

(12)
友柳的头像友柳签约作者

文章推荐

发表回复

作者才能评论

评论列表(3条)

  • 友柳的头像
    友柳 2025年07月29日

    我是千泰号的签约作者“友柳”

  • 友柳
    友柳 2025年07月29日

    本文概览:网上有关“囊萤夜读译文”话题很是火热,小编也是针对囊萤夜读译文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。囊萤夜读译文如下:原文:胤...

  • 友柳
    用户072903 2025年07月29日

    文章不错《囊萤夜读译文》内容很有帮助